Matilda: Roald Dahl

 „Matilda“ od Roalda Dahla,: príbeh o sile detskej mysle.

„Matilda“ od Roalda Dahla je nadčasový príbeh o mimoriadne inteligentnom dievčatku, ktoré sa musí vyrovnať s necitlivými rodičmi a krutou riaditeľkou školy. Matilda, vášnivá čitateľka s magickými schopnosťami, nachádza útočisko v knihách a v priateľstve s dobrosrdečnou učiteľkou slečnou Honeyovou.

Zhrnutie:

Matilda Wormwood je geniálne dieťa, ktoré vyrastá v rodine, ktorá nerozumie jej talentu a záujmom. Jej rodičia sú ľahostajní a necitliví, a tak Matilda nachádza útechu v knihách. Keď nastúpi do školy, stretáva sa s dvoma zásadnými postavami: slečnou Honeyovou, láskavou učiteľkou, ktorá rozpozná jej potenciál a slečnou Trunchbullovou, tyranskou riaditeľkou, ktorá terorizuje žiakov.

Matilda využíva svoje magické schopnosti a inteligenciu, aby pomohla slečne Honeyovej, ktorá je obeťou slečny Trunchbullovej. Spoločne prekonávajú prekážky a prinášajú spravodlivosť do Crunchem Hall.

Kľúčové postavy:

 - Matilda: Inteligentná, odvážna a empatická hlavná hrdinka.

 - Slečna Honeyová: Láskavá a chápavá učiteľka.

 - Slečna Trunchbullová: Krutá a tyranská riaditeľka.

 - Pán a pani Wormwoodovci: Matildini sebeckí a necitliví rodičia.

 - Levanduľa a Bruce Bogtrotter: Matildini spolužiaci a priatelia.

Matilda je mimoriadne inteligentné dievčatko, ktoré sa už v ranom veku naučí čítať a počítať. Jej rodičia sú však ignoranti a násilníci, ktorí Matildu neustále zanedbávajú a ponižujú.

Matilda nachádza útočisko v knihách a v škole, kde stretáva láskavú učiteľku, slečnu Jennifer Honeyovú.

Tá ako jediná rozpozná Matildin výnimočný talent a snaží sa jej pomôcť.

Školu vedie krutá riaditeľka, slečna Agatha Trunchbullová, ktorá terorizuje žiakov a učiteľov.

Matilda s pomocou svojich telekinetických schopností začne slečnu Agathu trestať za jej zlé skutky.

Nakoniec Matilda pomôže slečne Honeyovej získať späť rodinný majetok, ktorý jej riaditeľka ukradla. Tá nakoniec zo školy utečie, a Matilda zostáva bývať so slnečnou Jennifer Honeyovou.

🌿 Hlavnou témou knihy je sila detskej predstavivosti a inteligencie.

Matilda nám ukazuje, že aj malé dieťa môže mať veľký vplyv a dokáže prekonať nepriazeň osudu.

🌿 Taktiež je témou aj dôležitosť vzdelania a čítania. Knihy sú pre Matildu únikom z nešťastného prostredia a zdrojom poznania.

🌿 Dôležitou témou ja aj kritika zlého zaobchádzania s deťmi: Dahl zobrazuje negatívne dôsledky ignorancie a násilia zo strany dospelých.

🌿 A samozrejme nechýba víťazstvo dobra nad zlom: Matilda a slečna Honeyová spoločne prekonajú prekážky a dosiahnu spravodlivosť.

Charakteristické znaky Dahlovho štýlu môžeme zhrnúť do pár bodov:

- nechýba humor a irónia

- prehnané a karikatúrne postavy

- napínavý dej s prvkami fantasy a

  nakoniec

- morálne posolstvo.

Zaujímavosti:

Kniha Matilda bola sfilmovaná v roku 1996 a v roku 2022 a je jednou z najobľúbenejších kníh Roalda Dahla.

🌿 Matilda (román)

Nezamieňať s Mathildou (novela) .

Prvé vydanie pre Spojené kráľovstvo

Autor: Roald Dahl/jazyk angličtina

Ilustrátor: Quentin Blake

Žáner Detská literatúra , fantasy

Vydavateľ: Jonathan Cape, 1988

Miesto vydania: Spojené kráľovstvo

Kniha bola upravená pre rôzne médiá, vrátane:

🌿 audio čítaní herečiek Joely Richardson , Miriam Margolyes a Kate Winslet,

🌿 bol natočený celovečerný film Matilda z roku 1996 režiséra Dannyho DeVita,

🌿 vznikol dvojdielny program BBC Radio 4

🌿 a muzikál Matilda the Musical z rokov 2010 – 2011, ktorý bežal na West Ende v Londýne, na Broadwayi v New Yorku a vlastne po celom svete.

 Filmová adaptácia muzikálu Matilda the Musical vyšla v roku 2022.

Ocenenia:

- v roku 2003 bola Matilda uvedená na

74. mieste v The Big Read, prieskume BBC medzi britskou verejnosťou o 200 najlepších románov všetkých čias,

 - v roku 2012 bola Matilda v prieskume publikovanom americkým mesačníkom School Library Journal na 30. mieste medzi najlepšími detskými románmi všetkých čias.

Časopis Time zaradil Matildu do zoznamu 100 najlepších kníh pre mládež všetkých čias.

V roku 2012 sa Matilda Wormwood objavila na pamätnej poštovej známke Royal Mail.

🌿 Zápletka príbehu:

V malej dedinke Buckinghamshire štyridsať minút autobusom od Readingu a 8 míľ od Aylesbury sa Matilda narodila manželom Wormwoodovým. Okamžite ukazuje úžasnú vyspelosť, naučila sa rozprávať v prvom roku života a čítať vo veku tri a pol roka. Do štyroch rokov a troch mesiacov si prezrela všetky detské knihy v knižnici a prešla k dlhším klasikom ako sú Great Expectations a Jane. Eyre . Rodičia ju však citovo zneužívajú a úplne odmietajú uznať jej schopnosti. Aby nebola frustrovaná, je Matilda nútená robiť si z nich žarty, ako napríklad prilepiť otcovi klobúk na hlavu, strčiť sa do komína, aby simulovala zlodeja alebo ducha a odfarbiť otcovi vlasy peroxidom...

Vo veku päť a pol roka nastúpi Matilda do školy a spriatelí sa so svojou zdvorilou a súcitnou učiteľkou Jennifer Honeyovou, ktorá je udivená jej úžasnými schopnosťami.

Slečna Honeyová sa pokúša posunúť Matildu do vyššej triedy, ale tyranská riaditeľka, slečna Agatha Trunchbullová

to odmietne.

Slečna Jennifer Honeyová sa tiež pokúša porozprávať sa s pánom a pani Wormwoodovcami, rodičmi Matildy

o inteligencii ich dcéry.

Tí ju však ignorujú a matka dokonca tvrdí, že „inteligencia“ je u malého dievčatka nežiaduca vlastnosť.

Slečna Agatha Trunchbullová, riaditeľka školy sa neskôr postaví proti dievčatku menom Amanda Thripp za nosenie vrkôčikov (riaditeľka v knihe opakovane prejavuje odpor k dlhým vlasom) a vrhne na dievča kladivo cez plot ihriska.

Chlapca menom Bruce Bogtrotter neskôr kuchár prichytí ako kradne kúsok koláča slečny Trunchbullovej.

Riaditeľka ho prinúti za trest zjesť 18-palcový (46 cm) široký koláč pred zhromaždením a potom, keď sa mu to nečakane podarí, v zúrivosti mu rozbije tanier o hlavu.

Matilda si rýchlo vytvorí obzvlášť silné puto so slečnou Jennifer Honeyovou a sleduje, ako riaditeľka Agatha Trunchbullová terorizuje svojich študentov úmyselne prehnanými trestami ako napríklad hádzať ich do tmavej skrine, ktorá je lemovaná klincami a rozbitým sklom.

 Keď si Matildina priateľka urobí z riaditeľky žart tým, že do jej džbánu s vodou vloží mloka, obviňujú Matildu. Tá

v hneve použije nečakanú silu telekinézy, aby naklonila pohár vody s mlokom na

riaditeľku Trunchbullovú....

Matilda odhalí svoje nové schopnosti slečne Jennifer Honey, ktorá sa jej zdôverí, že po tom, čo jej bohatý otec, doktor Magnus Honey, podozrivo zomrel, bola vychovávaná urážlivou tetou, ktorá bola odhalená ako slečna Trunchbullová, teda riaditeľka. Zdá sa, že slečna Trunchbullová okrem iných priestupkov zadržiava dedičstvo svojej netere.

Slečna Honeyová musí žiť v chudobe na opustenej farme a jej plat sa vypláca na bankový účet slečny Trunchbullovej počas prvých 10 rokov jej učiteľskej kariéry, pričom má obmedzené vreckové na 1 libru týždenne. Matilda sa pripravuje pomstiť slečnu Jennifer Honey a doma si precvičuje svoju telekinézu. Neskôr, počas sadistickej lekcie, keď vyučuje slečna Trunchbullová, Matilda telekineticky zdvihne kúsok kriedy na tabuľu a začne ju používať na písanie, vydávajúc sa za ducha Magnusa Honeyho.

"Magnus" oslovuje slečnu Trunchbullovú jej krstným menom Agatha, žiada, aby slečna Trunchbullová odovzdala dom a plat slečne Honeyovej a odišla zo školy, čím slečna Trunchbullová upadne do bezvedomia.

Nasledujúci deň zástupca riaditeľa školy, pán Trilby, navštívi Agathu Trunchbullovú doma a zistí, že dom je prázdny a nachádza len pár dôkazov jej unáhleného odchodu.

Už ju nikdy nikto neuvidí a na druhý deň dostane slečna Honey list z kancelárie miestnej právnej zástupkyne, v ktorej jej píše, že celoživotné úspory jej otca sú v bezpečí jej banky a dom,v ktorom žila ako dieťa jej zostal.

Novým riaditeľom sa stáva Trilby, ktorý dokázal, že je schopný a dobromyseľný, výrazne zlepšil atmosféru a učebné osnovy školy a rýchlo posunul Matildu medzi 11-ročné detí do najvyššej triedy. Stáva sa to tak aj k Matildinej úľave, lebo čoskoro už nie je schopná telekinézy.

Slečna Honeyová teoretizuje, že je to preto, že Matilda už využíva svoj mozog v náročnejšom učebnom pláne a nemusí zadarmo vynakladať obrovskú energiu na jeho telekinetické schopnosti.

Matilda naďalej pravidelne navštevuje slečnu Honeyovú v jej dome a jedného dňa sa vracia domov a nájde svojich rodičov a staršieho brata Michaela

ako sa rýchlo balia na odchod do Španielska.

Slečna Honey vysvetľuje, že je to preto, lebo polícia zistila, že pán Wormwood predáva kradnuté autá. Matilda žiada o povolenie bývať so slečnou Honeyovou. Jej rodičia s tým dosť roztržito súhlasia. Matilda a slečna Honey zistia, že ich šťastný koniec nastane, keď odídu a už ich nikdy neuvidia.

🌿 Písanie románu:

Dahlov pôvodný návrh románu vykresľoval Matildu ako zlé, iracionálne dievča.

 jej meno pochádza z básne Hilaire Bellocovej „Matilda, ktorá hovorila také hrozné lži“, ktorá týrala svojich nevinných rodičov a využívala svoje psychokinetické schopnosti, aby pomohla vyhrať neetickému učiteľovi peniaze na konských dostihoch.

 Dahlov životopisec Jeremy Treglown prešiel autorovými dokumentami, vrátane návrhov románu a poznamenal, že americký redaktor Stephen Roxburgh z Farrar, Straus a Giroux prispel k pretvoreniu príbehu.

Bol to Roxburghov nápad urobiť z Matildy nevinné dieťa, ktoré miluje knihy, pričom jej sily sa prejavujú v dôsledku zneužívania, ktoré znášala.

Roxburgh tiež navrhol rôzne zmeny hlavných postáv, ktoré boli zakomponované do hotového románu. Keď sa Dahl rozhodol preniesť rukopis do iného vydavateľstva, tak sa v spolupráci rozišli.

Upravenú verziu rukopisu vydalo vydavateľstvo Puffin Books.

Dahl v rozhovore vysvetlil, že sa najprv „pomýlil“ a že prepísanie knihy trvalo viac ako rok, hoci opomenul spomenúť Roxburghov vstup.

🌿 Inšpirácia Roalda Dahla k napísaniu knihy:

-„Zlá a odporná“ pani Pratchettová, majiteľka cukrárne, ktorú Dahl navštevoval ako chlapec v Cardiffe, inšpirovala Dahla k stvoreniu slečny Agathy Trunchbullovej.

- Postava pána Wormwooda je založená na skutočnej postave z Dahlovej rodnej dediny Great Missenden v Buckinghamshire.

- Knižnica v Great Missendene bola inšpiráciou pre knižnicu pani Phelpsovej, kde Matilda hltá klasickú literatúru vo veku štyroch rokov a troch mesiacov.

O Matildinej láske k čítaniu kníh Lucy Dahl, jeho dcéra uviedla, že román jej otca bol čiastočne o jeho láske ku knihám: „Myslím, že v jeho srdci bol hlboký skutočný strach, že knihy zmiznú a on chcel o nich písať."

Matilda, film z roku 1996, réžia Danny DeVito:

Na jej úžasnom výkone by ste to nespoznali, ale Mara Wilson, ktorá hrala

v Matilde vo veku 8 rokov, sa pri natáčaní adaptácie Roalda Dahla vyrovnávala s chorobou a hospitalizáciou svojej matky.

Danny DeVito a jeho manželka Rhea Perlman, ktorí vo filme stvárnili Matildiných zlých rodičov, podporovali rodinu Mary Wilson v tomto ťažkom období.

„Mala som osem rokov. Bolo to veľmi ťažké... a boli veľmi milí,“ povedala Mara Wilson. "Kým bola moja mama chorá a bola v nemocnici, pozývali ma k sebe a starali sa o mňa. Cítila som sa veľmi familiárne."

Mara Wilson vo svojej monografii z roku 2016 „Kde som teraz?: Skutočné príbehy

o svojom detstve a náhodnej sláve“ vyjadrila hlbokú vďačnosť DeVitovi za to, že jej matke ukázal prvú verziu filmu, keď mama bola v nemocnici.

„Bola som ohromená, keď mi povedal, že film priniesol mojej matke, keď bola v nemocnici. Film nebol úplne upravený, ale mohla vidieť to, čo bolo hotové. Cítim taký pocit pokoja, keď to viem, a vždy mu budem za to veľmi vďačná,“ napísala Mara Wilson.

Matka Suzie zomrela len pár týždňov pred uvedením Matildy do amerických kín. Film bol venovaný jej pamiatke.

Text : MC, je určený pre Letters.cz

🌿🧑‍🍼👩‍❤️‍👩🌿🧑‍🍼👩‍❤️‍👩🌿🧑‍🍼👩‍❤️‍👩🌿🧑‍🍼👩‍❤️‍👩🌿🧑‍🍼👩‍❤️‍👩